Анечка (girafanya) wrote,
Анечка
girafanya

Categories:

Игра имён и фамилий

Когда я делала диссертацию в Томске в лаборатории Нелинейной оптики, у нас работал молодой человек по фамилии ШМИК.
Нам с Бегемотом очень нравилась фамилия, нетривиальная и Бегемот часто её комментировал "Шмик туда, шмик сюда" :)

Пару лет у Бегемота в департаменте появился новый молодой профессор по имени КНУТ. Это имя швейцарское. По бразильски профессора зовут КНУТи

Бегемот, конечно над этим именем поумилялся и перевёл русское слово КНУТ на немецкий язык. И знаете, что вышло? Никогда не догадаетесь! А вышло -- ШМИК :))))

Ну хорошо, ШМИК и КНУТ одно и тоже... почти :)))

Но вот мы вернулсись с конференции и Бегемоту пишет немец из Германии, молодой ученый, интересующийся Нарушениями Лоренца и фамилия у него!!! ШРЕК :))) И этот ученый пишет каждый день теперь, я просто в восторге! Мой обожаемый БАГВАЛ Шрек :)))
Tags: Бегемот, смешные истории
Subscribe

  • Мне доставили кухонные весы

    Мы с Бегемотом заказали их в понедельник и очень быстро получили. Старые весы стали ржаветь и переодически отключаться. Старые весы много…

  • Письмо от Мамы

    Только что пришел отец из Храма, сегодня не был дома, считай, целый день: утром ушел рано, явился после 2-х часов, поел и улегся спать. Встал через…

  • День Матери в Томске

    А у нас выборы второй раз и мы пока не понимаем, что делаем. Система пока нами не разгадана. Помните, в святом писании что-то рассказывается, а…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments

  • Мне доставили кухонные весы

    Мы с Бегемотом заказали их в понедельник и очень быстро получили. Старые весы стали ржаветь и переодически отключаться. Старые весы много…

  • Письмо от Мамы

    Только что пришел отец из Храма, сегодня не был дома, считай, целый день: утром ушел рано, явился после 2-х часов, поел и улегся спать. Встал через…

  • День Матери в Томске

    А у нас выборы второй раз и мы пока не понимаем, что делаем. Система пока нами не разгадана. Помните, в святом писании что-то рассказывается, а…