October 24th, 2016

balerina

Письмо 📝

Переслушада на ютубе несколько интервью с Петровым Дмитрием на предмет, как начать говорить на новом языке. У него есть передачи на маяке, где он рассказывает историю испанского языка. И оттуда следует, что португальский отделился от испанского. Это очень заметно.
Что меня поразило, он считает грамматику английского проще грамматики испанского. Видимо, я повредилась английским за 20 лет его долбежки, кто знает, может он никогда не заработает так, как это происходит с португальским и испанским.
В субботу-воскресение утром повторяла вслух неправильные глаголы и их спрягала, а Бегемот на слух, еще и поправлял в произношении.
Пишу ежедневно дневник по испански по совету Петрова.

Пока с Бегемотом выясняем употребление неправильных глаголов, я обнаружила, что ими не пользуюсь в португальском совсем. Бегемот сказал, что я говорю просторечно. Меня понимают. Но вот, что интересно, я у населения никогда не слышу эти неправильные глаголы или я их не узнаю, потому что сама не использую.

Времени трачу меньше 30 минут. Я уже точно знаю, что колличество затраченных сил не равно такому же результату, особенно в делах, где нет особых способностей.

В связи с этим я поняла, почему мне не понравилась "исповедь послушницы". Потому что там описываются невероятные затраты сил даже жертвы своим "я" и НИКАКОГО результата. Меня там поразило, что эта послушница в первом своем монастыре под Новосибирском в день вычитывала 3000 Иисусову молитву и вот ничего она не открыла в себе, никаких откровений.

Умеренность нужна во всем, особенно в том, где нет никакой любви.

Начала шить партию ангелов на Рождественскую ярмарку и подарки
Очень простые ангелы, я долго обшивала крылья-сердечко бисером, а так все остальное просто раз-два и готово.



С обратной стороны