October 18th, 2016

balerina

Удивления от испанского языка

Я знала, что КАРНАВАЛ - это масленница перед Великим постом, но что это явно переводится,
CARNE VALE -- мясо прощай, я не знала!
У католиков раньше были суровые посты.

Слово КОМПАНИЯ (compania) - это, оказывается дословно соХлебники :) от слов
CON PAN -- с хлебом

Осталось всего 3 урока и мне впервые жаль. Никогда не получала такого удовольствия во время обучения