September 10th, 2008

balerina

Engraçado

Нас с Бегемотом часто тут называют ИНГРАСАДОС. Мне так при встречи говорят "Привет, Инграсада!" Про себя я перевожу, типа "чудачки", не знаю точного перевода этого слова. Но вспомнился один случай, который был с Бегемотом года полтора назад с Алесоном.

С Алесоном мы познакомились в Порто Алегре в 2001 году, когда через 2 месяца как мы прибыли в Бразилию, нас пригласил в Порто Алегре Жиротти читать им лекции!

Мы тогда были ошалелые, без денег, вечно голодные...
Лекции Бегемот читатл 5 дней в неделю по одной в день, я присутствовала на всех лекциях, чтобы потом сказать ему, как хорошо, а как не очень. Уставал Бегемот колоссально, ведь, зная английский в России он впервые общался на этом языке и читал лекции, личный курс тоже впервые. Ему не было 30 лет. Вечером мы возврящались домой и на мои вопросы Бегемот отвечал не в попад, он вёл себя, как без мозгов!

И вот тогда на лекции ходил юный аспирант Алесон. Еще был и Андерсон, который позорно спал, а я умилялась на этого вьюношу. В будущем, Бегемот написал диссертацию Андерсону, в науке парень не остался, но стал хорошим преподавателем. На фото есть еще Жиротти до операций, но уже сильно страдающий болями.

Collapse )